Emilio, joven periodista ecuatoriano, invierte todos sus ahorros para ir a Barcelona e intentar que la ciudad de Carmen Balcells y Carlos Barral lo convierta en una leyenda de la literatura latinoamericana. Sin embargo, muy pronto andará sin un peso en el bolsillo, descubrirá las heridas y la esperanza que le dejan sus experiencias amorosas, y procurará sobrevivir mediante un entramado de engaños, con la ilusión de ver su nombre, algún día, en el catálogo de las grandes editoriales.