La familia Peppel está horrorizada: ¡Tía Ulrike viene de visita! Como si eso no fuera ya bastante; Uff tiene que abandonar el cuarto de Lio y trasladarse al desván. La criatura azul está que trina y decide mandar a la desagradable Ulrike de vuelta a casa cuanto antes sea, pero entonces los dos amigos se enteran de que la tía anda en secreto detrás de un mapa del tesoro. Así que Lio y Uff se ponen de inmediato a buscarlo para dar con él antes de que lo haga Ulrike.